⊙“清明节”用英语怎么说？⊙
清明节的起源
清明节源自上古时代的春祭活动，兼具自然与人文两大内涵，既是自然节气点，也是传统节日，清明节是节气与节日的合体。
清明节是中华民族古老的节日，既是一个扫墓祭祖的肃穆节日，也是人们亲近自然、踏青游玩、享受春天乐趣的欢乐节日。
那你知道“清明节”用英语如何表达吗？
跟着英大一起来学一学吧~
Qingming Festival
Tomb Sweeping Day
▷Qingming Festival, orTomb-Sweeping Day,is the festival when people pay homage to their deceased family members.
▷清明节，或称扫墓节，是向已故家人表达敬意的日子。
▷ Ontomb-sweeping day, he went to the south of the town to do some hiking and saw a house with beautiful peach blossoms all around.
清明节这天，他独自到城南踏青，见到一所庄宅，四周桃花环绕，景色宜人。
到了清明节，有一种传统美食不得不说，那就是青团。不过，它的英语说法可是“众说纷纭”呢。
有人说是sweet green rice ball，有人说是green dumpling。而根据CNN的官方新闻报道，青团是直接翻译成了：qingtuan。
清明节的习俗有哪些呢？
祭祀祖先 whorship ancestors
▷Ancestral part mainly introduces the concrete forms ofancestor worship.
▷祖先部分主要介绍了中国人祭祀祖先的具体形式；
踏青spring outgoing
▷Come and join us! Gospring outing, play and chat with our teachers.
▷来，与我们的老师一起踏青、玩耍，天南地北的神侃。
放风筝 kite flying
▷Kite flyingwas one of my favorite sports when I was young.
▷放风筝是我小时候最喜欢的运动之一。
以上这些表达你学会了吗？
【免费领取】
英语翻译入门定制课程
免费领取
适合对象：
1.对翻译感兴趣，希望未来从事该行业的学员
2.希望提高笔头翻译能力
学习目标：
1. 培养英、汉两种语言之间的翻译技能
2. 能较好地处理日常工作上遇到的文书翻译
更多免费好课
点击【阅读原文】立刻领取
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.