热烈庆祝中华人民共和国成立73周年!!!国庆节英文介绍
National day introduction
关于国庆节英文介绍(简单易懂):
国庆节是由一个国家制定的用来纪念国家本身的法定假日。它们通常是这个国家的独立、宪法的签署、元首诞辰或其他有重大纪念意义的周年纪念日。
On December 2, 1949, the fourth session of the Central People's goverment committee accepted the proposal of the CPPCC Natinal adopted the on the national day of the people's Republic of China。
Deciding that October 1 of each year is the great day of the people's Republic of China and the national day of the people's Republic of China.
决定每年10月1日为中华人民共和国宣告成立的伟大日子,为中华人民共和国国庆日。
国庆节习俗英文介绍
The Customs of the National Day
(国庆节的习俗)
All countries in the world have their own National Day. National Day is celebrated in different ways in different countries, as the traditions and customs are different.
世界各国都有自己的国庆节,各国对于国庆节的庆贺方式,由于传统和习俗的差异,而有所不同。
The National Day is an important feast for every country, but National Day has different names in different countries. Many countries in the world call it "National Day" or "National Day", and some countries call it "independence day" or "independence day", also some call it "republic day", "revolution day", "liberation day", "national rejuvenation day" and "constitution day". Some countries directly add "day" in front of their country's name such as "Australia day" and "Pakistan day". Others set the king's birthday or coronation day as the National Day. When the king is replaced, the date of the National Day will be changed.
国庆节是每个国家的重要节日,但各国国庆节的名称有所不同。世界上许多国家叫"国庆节"或"国庆日",还有一些国家叫"独立日"或"独立节",也有的叫"共和日"、"共和国日"、"革命日"、"解放日"、"国家复兴节"、"宪法日"等,还有直接以国名加上"日"的,如"澳大利亚日"、"巴基斯坦日",有的则以国王的生日或登基日为国庆,如遇国王更替,国庆的具体日期也随之更换。
部分英语国家的国庆节
Independence Day: 美国国庆节是独立日, 7月4日
British National Day: 英国国庆节是女王生日, 6月的第二个星期六
Australia Day: 澳大利亚日,澳大利亚国庆节,1月26日
Canada Day: 加拿大日,加拿大国庆节,7月1日
Each year, countries have different forms of celebration activities to strengthen its people's patriotic consciousness and strengthen the country's cohesive force on National Day. Congratultions will be offered to each other between countries. To celebrate the National Day, governments will usually hold a National Day conference, presided by national heads of state or government or foreign minister. Local local ambassadors and other important foreign guests will be invited to attend the conference. But some countries do not held a reception, such as the United States and Britain.
每年国庆,各国都要举行不同形式的庆祝活动,以加强本国人民的爱国意识,增强国家的凝聚力。各国之间也都要相互表示祝贺。为庆祝国庆,各国政府通常要举行一次国庆招待会,由国家元首、政府首脑或外交部长出面主持,邀请驻在当地的各国使节和其他重要外宾参加。但也有的国家不举行招待会,如美国、英国均不举行招待会。
相关英语词汇
National flag 国旗
the Five-star Red Flag 五星红旗
flag-rising ceremony 升旗仪式
National emblem 国徽
National anthem 国歌
"March of the Volunteers" 《义勇军进行曲》
The national flag and emblem are the symbols of a country.